Эту историю рассказала мне хорошая знакомая, учитель литературы. В апреле 10 класс проходит «Войну и мир» Л.Н.Толстого. На одном из уроков обсуждалась тема «Народный характер войны 1812 года». Необходимо было сделать записи в тетради. Вот учитель диктует: «…Поднялась дубина народной войны, опустилась и гвоздила французов до тех пор, пока враг не был уничтожен» ( возможны неточности в передаче высказывания великого классика, поэтому заранее приношу извинения перед читателями). Так вот, после того, как прозвучали эти слова, один из десятиклассников, обращаясь к соседу по парте, во всеуслышание спрашивает, выкинув вперед правую руку: «Влад, ты это как представляешь: поднялась (и рука соответственно поднялась наверх), опустилась (и он делает красноречивое движение рукой вниз)? Вот это дубина! Да?» Сосед по парте, понимая, к чему клонит его одноклассник, со смехом отворачивает голову в сторону. Но, судя по всему, вопрос уже замечен всем классом и вызывает такую же веселую реакцию. Вот такая классика!