Ещё одна история из студенческого прошлого. Лекция по прикладной математике. Рассматриваем теорию графов. Ну, там, «дерево», «поддерево», «граф», «подграф», – это, по-моему, ещё в школе проходят. Мне, во всяком случае, эти словечки были знакомы. А вот моей соседке за столом впереди явно было не по себе. Она крутилась и всё переспрашивала, так ли она расслышала. И на её очередной вопрос, заданный растерянным голосом: Как, «поддерево»? – я возьми и пошути: – Нет, под деревом!
Настроение было поприкалываться. Да, собственно, в то время или в том возрасте такое настроение было почти всегда.
Так вот. Валентина, а это ей я так подсказала, растерялась окончательно. Девчонки рядом – а надо заметить, аудитория была исключительно девичья – тоже захихикали, начали веселиться, короче. И Валя решилась, она обратилась к преподавателю:
– Скажите, как правильно: «под деревом» или «поддерево»?
Мы засмеялись в голос. Причём девчонки из соседнего ряда, которые были не в теме, взирали на нас с недоумением и досадой. Но препод оказался нормальный мужик. Наверное, привык к женским завихрениям. Он вежливо подождал минут 5, пока наше веселье утихнет, и спокойно продолжил лекцию.